葡萄牙语

葡萄牙语（Português）是罗曼语族的一种语言。使用它的国家和地区包括葡萄牙、巴西、安哥拉、中国澳门、西班牙、莫桑比克和东帝汶。葡萄牙语是世界上少数几种分布广泛的语言，同时也是世界上第五（或六）大语言。葡萄牙语是继英语和西班牙语之后世界上使用最广泛的语种之一。全世界有2亿多人口使用葡萄牙语（Português），是世界流行语种的第6位，仅次于汉语、英语、俄语、西班牙语和印地语。葡萄牙语的使用者绝大部分居住在巴西，而只有1054.42万人居住在葡萄牙。

 适用地区　　在五大洲中，除大洋洲外，都有以葡萄牙语为官方语言或者通用语言的国家和地区:欧洲的葡萄牙，美洲的巴西，非洲的安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角、圣多美和普林西比以及赤道几内亚。亚洲的东帝汶、印度的果阿、达曼和第乌以及中国的澳门。在印度的果阿，葡萄牙语的使用人口非常少，并通常被认为是“祖父辈的语言”，因为学校已经不再教授葡萄牙语，而且葡萄牙语在当地也不是官方语言。在中国的澳门，虽然只有很少澳门人或欧亚人口使用葡萄牙语，但是葡萄牙语作为中国澳门的官方语言之一，依然保持着和中文一样的官方地位。

语系

　　葡萄牙语属印欧语系的罗曼语族（罗曼语族又称为意大利语族或拉丁语族），该语族包括中部罗曼语（法语、意大利语、萨丁岛方言、加泰罗尼亚语等）、西部罗曼语（西班牙语、葡萄牙语等）与东部罗曼语（罗马尼亚语等）。它是加泰罗尼亚语之后诞生的拉丁系语言的一个分支。葡萄牙语相对易学。虽然葡萄牙语的书写很接近于西班牙语，但相比较而言，葡萄牙语更柔和，因为它包含了一些西班牙语所不具有的鼻音。巴西的葡萄牙语比较葡萄牙的葡萄牙语相对舒缓，但是，巴西人和葡萄牙人可以毫无困难的交谈。加利西亚语在西班牙在西北部的加利西亚比较流行。关于葡萄牙语和加利西亚语间的关系尚存在争议，但一般认为葡萄牙语由加利西亚语演变而成。

区别

　　欧洲的葡萄牙语和巴西葡萄牙语没有多大区别，他们之间的关系类似于英国英语和美式英语之间的关系：来自于对方，当某些发音、语法、句法和成语却往往不同，但彼此又或多或少地相互了解。欧洲葡萄牙语常被作为标准的葡萄牙语，是一种美丽的语言，它蕴藏了许多的惊喜。对于学习英语有着很大的帮助，因为它拥有巨大的拉丁语发端词汇量。虽然它很类似于其它拉丁系语言，但是仍然会发现葡萄牙语所特有的魅力和色彩。葡萄牙语分为两种，一种是葡萄牙的葡萄牙语（简称葡葡），一种是巴西的葡萄牙语（简称巴葡），两者在发音、词汇方面有一定的差异。

　在网上学习葡萄牙语

　　在网上有不少学习葡萄牙语的专业网站、论坛和博客。

　　1.最知名的要属芳思，葡萄牙语网站（www. myptpt. com），总部设在北京，网站在北京外国语大学旁的紫金大厦912室。是一个专业教授葡萄牙语和传播葡萄牙语资讯的专业网站。

　　2.较知名的葡语论坛是一个专门学习与交流巴西葡萄牙语的网站（www. bbsptg. com），和西班牙语葡萄牙语论坛（www. myptpt. com/bbs），一样都是可以相互交流和练习葡语。

　　3.北京东大正保科技有限公司的外语教育网，是一家具备网络教育资质、经教育部批准开展远程教育的专业公司。

　　4.其他学习葡萄牙语的网站有（www. ryedu. net/Article/pty/Index.html）外语爱好者。自学葡萄牙语课程1-10课。（upload.blog. daqi. com/article/100001.html）葡萄牙语发音入门是王立的博客。除此之外还有一些学习葡萄牙语的网站。如葡萄牙语考试的网站。

辅助教材

　　目前，在国内新华书店能买到的葡语学习教材很少，如下：

1.最流行的有《葡萄牙语300句》，有磁带，北京大学出版。

　　2.《葡萄牙语100句》，有磁带，上海外国大学出版，为了迎接2010上海世博会出版的。

　　3.《葡萄牙语入门》，北京外国语大学出版，葡萄牙语培训教材。

　　4.其他葡语教材有《葡萄牙语语音》，有磁带，上海外国大学出版，老版本。

　　5.《旅游葡萄牙语》，有磁带，北京大学出版。

　　6.《中英西葡对照会话》，没磁带，A4本的，在上海外文书店有卖。

　　7.《葡萄牙语语法》，上海外国大学出版（王锁瑛/鲁晏宾编）。

　　8.《速成葡萄牙语》，叶志良主编、外研社2007年出版。

　　9.《简明葡萄牙语语法》，商务印书馆出的，编得很简单，很容易看懂，关键是编这本书的人，经历让人感动，如果有机会可以看看这本书的前言。

　　10.《葡萄牙语应用文》，上海外语教育出版社。《PortuguessemFronteira1-3》（分三册），初级到高级的葡萄牙语课程教材。

　　11.《葡萄牙语》上海外语教育出版社，零起步。

　　12.《罗赛塔石碑语言学习软件-葡萄牙语教程》(美国RosettaStoneEnglish罗赛塔石碑语言学习软件）是风靡世界的多媒体教学软件。本盘是葡萄牙语数据盘，虚拟光驱文件。

　　13.《葡萄牙语-应急口语通》，天津大学出版。《葡萄牙语大学词汇及同义词》，山东科学技术出版社。本书集中大学四年中所应该掌握的词汇，还为葡语领域的工作人员提供了通过同义词来拓展词汇量的机会。可以说在实用性、针对性与方便性上，该书是国内首屈一指的，因此将成为所有葡语学生及大部分葡语领域工作人员必备的工具书。《初级巴西葡萄牙语》书和配套的磁带（MP3）。

　　14.《大学葡萄牙语》（共两册），由北京外国语大学副教授叶志良编著，外语教学与研究出版社出版。

　　值得一提的是，有一款中英葡三国语言互译的电子词典已在市面上流行。康明多译通英汉葡萄牙语发声电子词典（VT-03-P+新款）。词典由专家精选出2300句常用会话，囊括了日常生活的各个方面，三国语言互译，全部真人发声，中文有普通话及广东话发音。字典共收入词汇340000条。葡文显示音标、词性，及文法变形词（动词的变位、名词的单复数、形容词的阴阳性），汉语显示繁简体字及拼音，并有繁简体两种输入方式。